澳洲亞拉河谷遼闊草原與遠方山景

About CH

旅行走完了,
照片還會把我帶回去。

我喜歡古建築、山裡的風景和世界遺產,也喜歡把走過的地方拍下來,隔一段時間再回去看看。

我是 CH。出國時,比起逛百貨公司或看最新的大樓,我通常更想去古城、老建築,或者往山裡走。世界文化遺產和自然遺產沒有一定要集滿多少,但只要行程排得進去,我就會想辦法繞過去看看。

大城市對我來說,常常是出發、轉車、回程或出差的中繼點。有空檔就多走一段,也許只是一個下午、一條街、幾張照片。不是每次旅行都要整理成十五天的大專刊;幾段散步、一些生活趣事,也可以是一篇記錄。

01

一趟旅行,我通常會玩不只三次

規劃行程時,先在地圖上玩一遍;真正出發,再玩一遍;回來整理照片、寫文章,又重新走過一次。

多年後再翻出舊照片,看到的東西又不一樣。原本以為是一魚三吃,現在回頭重寫,大概已經不只四吃,而且還能繼續吃下去。

這也是我一直拍照的原因。當下喜歡,就先拍下來、分享出去。當時可能只寫了幾句,過了很多年,它仍然能把我帶回那段路、那個城市,甚至想起當時為什麼按下快門。

02

從單眼相機開始的 Photo Diary

記錄方式一直在變,拍照沒有停。

2001 年旅行中拍下的羅馬特拉維噴泉
早期旅行影像 · 義大利,2001

2000s–2014

想用照片回憶,也用照片說故事

買了單眼相機以後,我開始寫部落格。2011 年前後,我把從 2000 年起累積的國外旅行、台灣出遊和生活記錄,陸續整理進 CH@PhotoDiary。

那幾年寫得最勤,但傳統部落格要整理大量照片、縮圖、上傳、排版,再把文字慢慢寫完,真的很花時間。後來更新逐漸變少,2015、2019 年仍有零星文章;停下來的是長篇製作,不是旅行和拍照。

2019 年以手機拍下的白露裡治奧天空之城
手機隨拍 · 白露裡治奧,2019

2017–

文字變短了,照片繼續累積

2017 年後,我比較常用 Instagram 記錄生活。照片照樣拍,也照樣想跟大家分享,只是文字縮短成當時的幾句心得。

現在回頭看,那些短短的貼文並不是空白期。它們是我一路留下來的素材,也讓今天重新整理文章時,還找得到當時的語氣和現場。

2026 年冬季重返哈修塔特的湖畔與雪山
CH x Travel · 哈修塔特,2026

Now

舊照片,重新開始說故事

最近有 AI 幫忙整理照片、文字和版面,我才有辦法重新撿起這件以前很喜歡、但做起來太累的事。早年的旅行先整理成 Snaplog,近年的旅程則在 CH x Travel 慢慢做成完整圖文誌。

Keep walking, keep recording.

我不一定每次都走得很遠,
但走過的路,我想慢慢整理回來。

這裡不保證每篇都是攻略,也不打算把自己寫成旅遊達人。只是把真的去過、真的拍過、隔了幾年還會想起來的東西,整理成自己也願意再翻一次的樣子。

🏠首頁 🧭旅程 🏛️典藏 📷IG